Essential Serbian Restaurant Phrases And Food Vocabulary
Author
Ordering food in a foreign country can be tricky when you don’t know the language.
Learning a few basic Serbian restaurant phrases changes the entire dining experience.
Waiters in Serbia deeply appreciate it when you try to speak their language.
You’ll also get much better service and perhaps even a free shot of rakija.
This guide covers exactly what to say from the moment you sit down to when you pay the bill.
Table of Contents:
Arriving at the restaurant
When you walk into a traditional Serbian tavern or a modern restaurant, you need to ask for a table.
Serbian hospitality is very welcoming, so a simple greeting goes a long way.
Добар дан. Сто за двоје, молим.
You can change the number depending on your group size.
Да ли имате слободан сто?
The waiter will then guide you to your seats and hand you the menu.
Ordering drinks and food
Waiters in Serbia will usually ask for your drink order before you even look at the food menu.
You can place your order using the verb for “to want” or by simply stating what you need with the word for “please”.
Желео бих кафу, молим вас.
Women speaking Serbian need to change the verb ending slightly.
Желела бих кафу, молим вас.
If the waiter doesn’t bring a menu right away, you can request one.
Могу ли да добијем јеловник, молим вас?
When you’re ready to order the main course, keep it simple by saying “I’ll have”.
Ја ћу пљескавицу.
If you’re unsure what to eat, asking for a recommendation is a great way to discover local favorites.
Шта препоручујете?
Essential food vocabulary
Menus in Serbia are usually divided into logical sections.
I’ve organized this table to help you recognize the most common categories found on a Serbian menu.
| Serbian (Latin) | Serbian (Cyrillic) | English Translation |
|---|---|---|
| Predjela | Предјела | Appetizers |
| Glavna jela | Главна јела | Main courses |
| Roštilj | Роштиљ | Grilled meats |
| Salate | Салате | Salads |
| Dezerti | Дезерти | Desserts |
| Pića | Пића | Drinks |
It’s also important to know basic ingredients and food types.
Here are the most common food words you’ll encounter.
| Serbian (Latin) | Serbian (Cyrillic) | English Translation |
|---|---|---|
| Meso | Месо | Meat |
| Piletina | Пилетина | Chicken |
| Svinjetina | Свињетина | Pork |
| Govedina | Говедина | Beef |
| Riba | Риба | Fish |
| Povrće | Поврће | Vegetables |
| Hleb | Хлеб | Bread |
| Sir | Сир | Cheese |
| Voda | Вода | Water |
You should also be aware of a few regional variations depending on where you travel.
In Belgrade and central Serbia, you’ll ask for hleb (bread) and kafa (coffee).
If you travel to western Serbia, Montenegro, or Bosnia, you’ll hear the Ijekavian variations hljeb and kava.
Another crucial distinction in Serbian cuisine is the difference between types of soup.
A supa is a clear, thin broth usually made with noodles.
A čorba is a thick, hearty, stew-like soup that’s often eaten as a starter.
Dealing with the bill
In Serbia, the waiter won’t bring the bill to your table until you specifically ask for it.
You can catch the waiter’s eye and use this simple phrase.
Рачун, молим.
If you don’t have cash, you must ask if they accept credit cards before they print the receipt.
Могу ли да платим картицом?
It’s customary to leave a tip of around 10 percent if you’re happy with the service.
The Serbian word for tip is bakšiš.
Most restaurants in Serbia don’t let you add a tip to a credit card payment.
You should always leave your tip in cash directly on the table.